Når du starter med voiceover-arbejde, hører du måske om ANNC . Men hvad betyder det? ANNC står for "announcer". Det er et udtryk, der bruges meget i voiceover-arbejde for at tale om jobbet som en announcer.

En announcers opgave er at læse ikke-karakterlinjer klart og på en interessant måde. De er udvalgt for deres evner til at give ordene den rigtige fornemmelse. De er nøglen til at få reklamer og andre lydreklamer til at fungere.

At kende til ANNC er nøglen til voiceover-professionelle. Meddelere skal tale klart og fange lytterens opmærksomhed. Hvis du vil være en professionel announcer eller arbejde med stemmetalenter, så lær om ANNC og dets rolle.

Ordliste med vilkår for stemmeskuespil

Når du starter stemmeskuespil, er det et must at lære nøgleord. Her er en ordliste til at hjælpe dig på dette område:

Booking

En booking betyder, at et stemmetalent er valgt til et projekt. Det viser, at annoncøren valgte en stemmeskuespiller til deres arbejde.

Announcer (ANNC)

ANNC står for announcer i scripts. De læser vigtig information op i annoncer eller andre projekter uden at være en karakter.

Tilgængelighed

Tilgængelighed betyder, når en stemmeskuespiller er ledig til en session. Det er nøglen til at planlægge og sikre, at alle kan mødes.

ADR (Automated Dialogue Replacement)

ADR er, når skuespillere gentager replikker i film eller videoer senere. Det bruges til at gøre lyden bedre eller ændre linjer af en eller anden grund.

Audition

En audition er en prøve, hvor stemmetalenter læser replikker. Det lader kunderne se, om en skuespiller passer til projektet og viser skuespillerens færdigheder.

Ad lib

Ad lib betyder tilføjelse eller ændring af linjer på stedet. Det er som at improvisere og kan få voice-overs til at lyde mere ægte.

Udkøb

Et buy-out er en engangsbetaling for voice-over arbejde. Det giver kunden rettigheder til at bruge det så meget de vil, ofte i annoncer.

Kold Læs

En kold læsning er, når en skuespiller læser uden at øve sig først. Det tester, hvor godt de kan præstere uden forberedelse.

Høretelefoner (dåser)

Høretelefoner eller dåser hjælper stemmeskuespillere med at høre deres stemme og få anvisninger under optagelsen. De er vigtige for sessionen.

Feedback

Feedback er en høj lyd i optagelser. Det sker, når hovedtelefonerne er for tæt på mikrofonen, hvilket giver en dårlig støj.

Svært at sælge

Hårdt salg er en måde at promovere produkter i annoncer. Den bruger en påtrængende tone til at forsøge at få folk til at købe mere.

In-house

In-house betyder at lave en produktion til kunden selv. Det giver dem mere kontrol over projektet og opfylder deres specifikke behov.

ISDN (Integrated Services Digital Network)

ISDN er en højkvalitets måde at sende stemmeoptagelser over telefonen på. Den er pålidelig til ekstern voice-over-arbejde og samarbejde.

Blanding

Mixing kombinerer stemme, lyde, musik og mere i en optagelse. Det er gjort efter for at få det endelige produkt til at lyde godt sammen.

Patch (Telefonpatch eller Land Patch)

Patching forbinder ting til optagelse eller udsendelse. Telefonpatch lader kunder eller direktører lytte og give feedback under en session på afstand.

At kende disse stemmeskuespillende udtryk vil hjælpe dig i voiceover-verdenen. Det gør det nemmere at tale med andre i branchen.

Voiceover vilkår og definitioner

I voiceover-verdenen er det nøglen til stemmeskuespillere at kende vilkårene. Det hjælper med at tale og arbejde sammen under optagelser. Her er nogle vigtige voiceover-udtryk , og hvad de betyder:

Opkaldsark

Et opkaldsark er et must-have dokument. Den viser alle scener for en dag med optagelser.

Broadway

Broadway er berømt for sine teatre på New York Citys Times Square. Mange store teatre kalder det hjem.

Efterstykke

For længe siden i London var et efterstykke en kort komedie efter en tragedie. Det fik publikum til at grine.

American College Theatre Festival

På denne festival konkurrerer gymnasier på forskellige niveauer for at vise deres bedste arbejde frem. De vinder priser for skuespil, skrivning og design.

Budgettering over linjen

Dette udtryk betyder penge afsat til kreative mennesker som skuespillere og forfattere i film og tv.

Kunstnerkolonier

Kunstnerkolonier giver kunstnere plads og tid til at arbejde alene. De hjælper dramatikere og tekstforfattere meget.

Arrangement

Et arrangement ændrer en sang for forskellige instrumenter eller stemmer.

Ekspert i akustik

En akustikekspert studerer, hvordan lyd bevæger sig og lyder i teatre.

Anti-timing

Anti-timing betyder, at skuespillere virker langsomme eller hurtige til at reagere på ting på scenen.

Booking Agent

En bookingagent hjælper kunstnere med at finde arbejde med talentkøbere.

Disse voiceover-udtryk er nøglen til at kende i branchen. At lære dem hjælper dig med at bevæge dig gennem stemmeskuespil med mere selvtillid og dygtighed.

Voiceover-vilkår for dubbing og lokalisering

At forstå termer som dubbing og lokalisering er nøglen i voiceover-verdenen. Her er nogle vigtige udtryk, du bør kende:

1. Dubbing: Det er, når vi erstatter originalsproget i en film eller video med et nyt sprog. Det gør, at indholdet når ud til flere mennesker.

2. Lokalisering: Det betyder, at medierne passer til kulturen og sproget på et nyt sted. Det er vigtigt at gøre det rigtigt for at komme i kontakt med publikum.

3. ADR (Automated Dialogue Replacement): En måde at erstatte original dialog i film eller videoer. Skuespillere optager nye replikker i et studie og sørger for, at det ser rigtigt ud på skærmen.

4. ISDN (Integrated Services Digital Network): En teknologi, der lader stemmeoptagelser af høj kvalitet gå fra et sted til et andet. Det er nøglen til voice-overs, der lader folk arbejde sammen hvor som helst.

Disse termer er kun begyndelsen i dubbing og lokalisering. At kende dem hjælper dig med at bevæge dig gennem dette komplekse felt med lethed.

Ordliste med vilkår for stemmeskuespil

Hvad står ANNC for i voiceover-branchen?

ANNC betyder "announcer". Det handler om jobbet som stemmeskuespiller med ikke-karakterstreger.

Hvorfor er det vigtigt for stemmeskuespillere at forstå begrebet ANNC?

Det er nøglen for stemmeskuespillere at kende ANNC. Dette udtryk bruges ofte i branchen. ANNC-roller har brug for tydelig tale og at vise den rigtige følelse af et produkt.

Hvilke færdigheder er eftertragtede hos professionelle talere?

Folk vil have professionelle talere, der taler tydeligt og gør det interessant.

Hvordan spiller stemmeskuespillere en væsentlig rolle i reklamer og lydreklamer?

Stemmeskuespillere er nøglen til at få reklamer og lydannoncer til at fungere. De bruger deres stemmer til at bringe manuskripter til live.

Hvad er nogle centrale stemmeskuespillerbegreber og deres definitioner?

Her er nogle vigtige stemmeskuespillerbegreber, og hvad de betyder:

Hvad er nogle voiceover-udtryk og deres definitioner?

Her er nogle voiceover-udtryk , og hvad de betyder for at hjælpe dig med at lære mere:

Hvad er nogle voiceover-udtryk relateret til dubbing og lokalisering?

Her er nogle udtryk om dubbing og lokalisering, som professionelle bør kende: